unnahbar

unnahbar
- {exclusive} loại trừ, riêng biệt, dành riêng, độc chiếm, độc quyền, độc nhất, trừ, không kể, không gồm - {inaccessible} không tới được, không tới gần được, không vào được, không ghé vào được, không cặp bến được, khó gần, khó có được, khó kiếm được, không thể đạt tới được, khó nắm được - khó hiểu được - {inapproachable} không thể đến gần, không thể tiếp xúc để đặt vấn đề, không thể đến thăm dò ý kiến - {unapproachable} không thể đến gần được, không thể tới gần được

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • unnahbar — Adj. (Oberstufe) anderen Menschen gegenüber misstrauisch und auf Distanz bedacht Synonyme: abweisend, frostig, herb, introvertiert, kühl, reserviert, unzugänglich, verschlossen, zurückhaltend, distanziert (geh.), zugeknöpft (ugs.) Beispiel: Er… …   Extremes Deutsch

  • unnahbar — ablehnend; abweisend (Person); eisig; distanziert; ungesellig; menschenscheu; unzugänglich; unerreichbar; unantastbar * * * un|nah|bar [ʊn na:ba:ɐ̯] <Adj.>: sehr auf Distanz bedacht; jeden Vers …   Universal-Lexikon

  • unnahbar — ablehnend, abweisend, eckig, eisig, eiskalt, feindselig, frostig, herb, kalt, kühl, kurz angebunden, reserviert, spröde, unterkühlt, unverbindlich, unwirsch, unzugänglich, verschlossen, wortkarg, zurückhaltend; (bildungsspr.): distanziert; (ugs.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unnahbar — un·na̲h·bar, ụn·nah·bar Adj; nicht bereit, andere Leute mit einem in persönlichen Kontakt treten zu lassen ≈ abweisend, unzugänglich <unnahbar sein, wirken, erscheinen> || hierzu Un·na̲h·bar·keit, Ụn·nah·barkeit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unnahbar — un|nah|bar [auch ʊ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • eisig — kalt; empfindungslos; kaltherzig; hartherzig; grausam; hart; ablehnend; abweisend (Person); unnahbar; distanziert; bitterkalt; …   Universal-Lexikon

  • Bambi, ein Leben im Walde — Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde ist ein 1923 erschienenes Buch des österreichischen Schriftstellers Felix Salten. Es handelt von einem jungen Reh namens Bambi und wurde 1928 unter dem Titel Bambi. A Life in the Woods ins Englische… …   Deutsch Wikipedia

  • Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde — ist ein 1923 erschienenes Buch des österreichischen Schriftstellers Felix Salten. Es handelt von einem jungen Reh namens Bambi und wurde 1928 unter dem Titel Bambi. A Life in the Woods ins Englische übersetzt und als Bambi 1942 von Walt Disney… …   Deutsch Wikipedia

  • Bambi (Buch) — Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde ist ein 1923 erschienenes Buch des österreichischen Schriftstellers Felix Salten. Es handelt von einem jungen Reh namens Bambi und wurde 1928 unter dem Titel Bambi. A Life in the Woods ins Englische… …   Deutsch Wikipedia

  • unzugänglich — unerreichbar; unantastbar; unnahbar * * * un|zu|gäng|lich [ ʊnts̮u:gɛŋlɪç] <Adj.>: a) nur schwer oder überhaupt nicht zu betreten, zu befahren: ein unzugängliches Gelände, Grundstück; das Haus ist für Unbefugte unzugänglich. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • abweisend — ablehnend, barsch, brüsk, eiskalt, frostig, herb, kalt, kühl, kurz angebunden, reserviert, schroff, spröde, unfreundlich, unhöflich, unliebenswürdig, unnahbar, unwirsch, unzugänglich, verschlossen, zurückhaltend; (bildungsspr.): distanziert; (ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”